-
1 урядовий орган
government body, governmental body, governmental organ, governmental unit -
2 урядовий орган влади
Українсько-англійський юридичний словник > урядовий орган влади
-
3 компетентний урядовий орган
Українсько-англійський юридичний словник > компетентний урядовий орган
-
4 урядовий
government; governmentalурядовий апарат — governmental establishment, government
урядовий чиновник — administrative official, government-man
-
5 government body
-
6 governmental body
-
7 governmental organ
-
8 governmental jurisdiction
урядовий орган влади; урядова юрисдикціяEnglish-Ukrainian law dictionary > governmental jurisdiction
-
9 governing institution
керівний орган, орган влади, урядовий орган -
10 government agency
урядова установа, урядовий орган; державний орган -
11 governmental agency
державний орган, урядова установа, урядовий орган -
12 governmental unit
адміністративна одиниця; урядовий орган -
13 relevant government department
English-Ukrainian law dictionary > relevant government department
-
14 governmental
урядовий; державнийgovernmental supervisory authority — державний ( або урядовий) контрольний орган
- governmental administrationgovernmental's power to shut and open the passes of trade — повноваження уряду відкривати і закривати канали торгівлі
- governmental agency
- governmental agreement
- governmental body
- governmental coalition
- governmental community
- governmental control
- governmental crisis
- governmental decision making
- governmental department
- governmental entity
- governmental establishment
- governmental function
- governmental infraction
- governmental institution
- governmental jurisdiction
- governmental legal service
- governmental limitation
- governmental measure
- governmental mechanism
- governmental offender
- governmental office
- governmental operations
- governmental organ
- governmental organization
- governmental policy
- governmental position
- governmental post
- governmental power
- governmental prescription
- governmental privilege
- governmental property
- governmental regulation
- governmental service
- governmental structure
- governmental supervision
- governmental unit
- governmental's evidence
- governmental's privilege -
15 executive
1. n1) (the executive) виконавча влада2) (the executive) виконавчий орган4) (E.) амер. глава виконавчої владиChief E. — а) президент (США); б) губернатор; в) мер міста
5) керівник; адміністратор6) амер. службовець, співробітник7) амер., військ. а) начальник штабу; б) помічник командира2. adj1) виконавчийexecutive officer — амер. старший помічник (командира корабля)
2) урядовий; президентськийthe executive head of the nation — а) глава уряду; б) глава держави, президент
executive order — а) урядове розпорядження; б) розпорядження президента
executive session — амер. закрите засідання законодавчої палати
3) амер. адміністративнийexecutive business — адміністративні питання; питання, внесені президентом (в сенат)
E. Mansion — амер. а) резиденція губернатора штату; б) іст. резиденція президента
4) адміністраторський; організаторський* * *I n1) (the executive, the Executive) виконавча влада; ( the executive) виконавчий орган; ( the Executive) виконком ( партії); ( Executive) aмep. глава виконавчої владиChief Executive — президент ( США)
2) керівник, адміністратор; ( відповідальний) співробітникbusiness executive — керівник, адміністратор (компанії, корпорації)
3) aмep.; вiйcьк. начальник штабу частини; помічник командираII a1) виконавчийexecutive power — виконавча влада; aмep. урядовий; президентський, який стосується президента
executive department — міністерство, відомство; відділ адміністрації окремих штатів
the executive head of the nation — глава виконавчої влади, глава уряду; глава держави, президент
2) адміністраторський; організаторський3) який відповідає смакам, можливостям керівників, менеджерів; вищої якості; дорогий, розкішний -
16 gazette
1. n1) офіційний орган преси; урядовий бюлетень (вісник)2) газета, відомості2. vпублікувати в офіційному бюлетеніto be gazetted out — військ. опублікувати в газеті наказ про увільнення у відставку
* * *I n1) офіційний друкований орган; урядовий бюлетень, вісник2) icт. газета, відомостіII v; pass -
17 executive
I n1. (the E.) виконавча влада2. (the E.) виконавчий орган3. (the E.) виконком (партії)4. E. амер. глава виконавчої влади; Chief E. а) президент (США); б) губернатор; в) мер міста5. керівник; адміністратор6. амер. службовець, співробітник7. амер. військ. а) начальник штабу; б) помічник командира- executives адміністративний персонал, адміністратори- chief executives головні адміністратори- subordinate executive підлеглі адміністратори- top executives вищі адміністраториII adj1. виконавчий2. урядовий; президентський3. амер. адміністративний4. адміністраторський; організаторський- executive administration міністри, міністерство- executive agent особистий представник президента за кордоном (США)- executive agreement виконавча угода (заключена Президентом з іноземними державами, яка не потребує затвердження в Конгресі – США)- executive authority виконавча влада- executive board виконавчий орган- executive businessb) питання, внесені (в Сенат) Президентом (США)- executive committeeb) амер. комісія при президентові; комісія, призначена Президентом- executive decisiona) рішення виконавчої влади, урядове рішенняb) амер. рішення Президента- executive department амер. міністерство, відомство; відділ адміністрації окремих штатів- executive discretion компетенція Президента, коло питань, які вирішує Президент (США)- the executive head of the nationa) глава виконавчої влади, глава урядуb) амер. глава держави, Президент- executive leader керівник-адміністратор- E. Mansionb) іст. резиденція Президента (США)- executive officers адміністративний персонал; адміністративні посадові особи- executive order- executive posts адміністративні пости- executive power виконавча влада- executive privilege прерогатива Президента, особл. конфіденційність його листування та розмов (США)- executive secretary відповідальний секретар, виконавчий секретар (в ор ганах ООН)- executive session амер. закрите засідання законодавчої палати чи іншого органу -
18 machinery
n1) машини; механізми; устаткування2) деталі машини3) механізм, структура4) (організаційний) апарат* * *n1) механізми; машини; обладнання3) механізм, структураmachinery of government — державна машина; урядова структура; урядовий апарат
4) ( організаційний) апарат5) машинерія -
19 executive
I n1) (the executive, the Executive) виконавча влада; ( the executive) виконавчий орган; ( the Executive) виконком ( партії); ( Executive) aмep. глава виконавчої владиChief Executive — президент ( США)
2) керівник, адміністратор; ( відповідальний) співробітникbusiness executive — керівник, адміністратор (компанії, корпорації)
3) aмep.; вiйcьк. начальник штабу частини; помічник командираII a1) виконавчийexecutive power — виконавча влада; aмep. урядовий; президентський, який стосується президента
executive department — міністерство, відомство; відділ адміністрації окремих штатів
the executive head of the nation — глава виконавчої влади, глава уряду; глава держави, президент
2) адміністраторський; організаторський3) який відповідає смакам, можливостям керівників, менеджерів; вищої якості; дорогий, розкішний -
20 committee
n комітет, комісія- ad hoc committee спеціальний комітет- advisory committee дорадчий комітет- auditing committee ревізійна комісія- budget committee бюджетний комітет- committee room зал засідань комітету- consultative committee дорадчий комітет- coordination committee комітет з координації- credentials committee комітет з перевірки повноважень; мандатна комісія- drafting committee редакційний комітет; редакційна комісія- executive committee виконавчий комітет- finance committee фінансовий комітет- hospitality committee комітет з прийомів (гостей)- interim committee тимчасовий комітет- joint committee спільний комітет; паритетний комітет; міжвідомча або міжпарламентська комісія- lady's committee жіночий комітет- liaison committee комітет зв'язку/ із зв'язку- main committee головний комітет- mixed committee змішаний комітет- nominations committee комітет з виставлення кандидатур- organizing committee організаційний комітет- preparatory committee підготовчий комітет- reception committee комітет для організації урочистої зустрічі- resolutions committee комітет з резолюцій- selection committee розпорядчий комітет- special committee спеціальний комітет- staff committee комітет персоналу; відділ кадрів- standing committee постійний комітет- Steering committee Керівний комітет (ООН)- committee of experts комітет/ комісія експертів- committee of heads of delegations комітет голів делегацій- committee of honour почесний комітет- committee of inquiry комісія з розслідування- committee on juridical questions юридичний комітет- committee on legal questions юридичний комітет- committee of the whole комітет повного складу- to appoint a committee призначити комітет- to set up a committee заснувати/ створити комітет- to remit to the appropriate committee передати у відповідний комітет- to set up a committee заснувати/ створити комітет- to sit on a committee брати участь в роботі комітету; бути членом комітету/ комісії- in committee на розгляд комісії- administration's crisis management committee урядовий комітет з урегулювання кризових ситуацій (США)- C. for Overseas Development Комітет з розвитку заморських територій (Велика Британія)- C. of Ways and Meansa) палата громад, що засідає в якості бюджетної комісії (Велика Британія)- C. of the whole (House) засідання парламенту на правах комітету для обговорення якогось питання (Велика Британія)- General C. генеральний комітет (ООН)- the House goes/ resolves itself into C. парл. палата оголошує себе комісією для обговорення якогось питання- International C. of the Red Cross Міжнародний комітет Червоного Хреста- joint select committee спільний комітет Палати громад і Палати лордів (створюється для обговорення окремих законопроектів, проведення розслідування тощо, Велика Британія)- Lord Chairman of C.s заступник голови Палати лордів (Велика Британія)- Political and Security C. Політичний комітет (ООН)- Select C. спеціальний комітет (створюється за рішенням Палати громад для Палати лордів для розгляду якогось питання та подання доповідей парламентові, Велика Британія)- Standing Orders committee комітет з правил внутрішнього розпорядку (ООН)- Steering C. керівний комітет (ООН)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Карташов, Евгений Григорьевич — Евгений Григорьевич Карташов … Википедия
Близнюк, Анатолий Михайлович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Близнюк. Анатолий Михайлович Близнюк Анатолій Михайлович Близнюк … Википедия
Управление государственной охраны Украины — Управління державної охорони України … Википедия
Украинское реестровое казачество (организация) — У этого термина существуют и другие значения, см. Украинское реестровое казачество. Эта статья посвящена общественной организации современной Украины. Чтобы получить информацию об особом казацком сословии XVI XVIII веков, смотрите статью… … Википедия
УРК — Украинское Реестровое Казачество Членство: индивидуальное Генеральный штаб: Киев, ул. Малая Житомирская, д. 11 кв. 5а Тип организации: общественная Официальные языки: украинский … Википедия
Ukrainian Naval Aviation — Infobox Military Unit unit name= Ukrainian Naval Aviation Морська Авіація caption= start date= April 5 1992 country= Ukraine allegiance= branch= Navy type= Aviation role= Fleet reconnaissance, patrolling coasts for enemy ships and submarines size … Wikipedia
Янукович, Виктор Фёдорович — Запрос «Янукович» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Русины — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Руснаки — Эта статья посвящена русинскому этносу. Существуют другие значения этого этнонима, см. Русины (этноним) Русины Флаг русинов Самоназвание: Русини, руснаки (кириллица) Общая числе … Википедия
Религия на Украине — Согласно 7 й статье закона «О свободе совести и религиозных организациях» от 23 апреля 1991 года № 987 XII украинские религиозные объединения представляются перед государством и светским правом в лице своих религиозных центров и управлений,… … Википедия
Закарпатские русины — Эта статья посвящена русинскому этносу. Существуют другие значения этого этнонима, см. Русины (этноним) Русины Флаг русинов Самоназвание: Русини, руснаки (кириллица) Общая числе … Википедия